[Q]
IPsecVPN で接続した拠点と ExpressRoute で接続した拠点を、Azure でルーティングして接続することはできますか？
[A]
VPN / ExpressRoute 間のトランジットルーティングはサポートされておりません。
[参考情報]
制限と制限事項
https://docs.microsoft.com/ja-jp/azure/expressroute/expressroute-howto-coexist-resource-manager#limits-and-limitations＜抜粋＞
トランジット ルーティングはサポートされていません。サイト間 VPN 経由で接続されたローカル ネットワークと ExpressRoute 経由で接続されたローカル ネットワーク間で (Azure 経由で) ルーティングすることはできません。
Azure VNet 上に Proxy 等を構築していただき、一度 Azure 内で終端する構成についてご検討をお願いいたします。
[更新日]
Update:202003